A Braguinha e o Rajão "foram levados para aquelas ilhas do Oceano Pacífico através dos emigrantes madeirenses, contratados para trabalhar nas plantações de cana sacarina.
Foto António Cotrim (publicada no Expresso)
Mulheres havaianas a tocar Braguinha (o cordofone mais pequeno com 4 cordas) e Rajão (5 cordas) - foto de 1890.
Marcelo Rebelo de Sousa recebeu este domingo, em São José, Califórnia, na presença do madeirense Paulo Cafôfo, secretário de Estado das Comunidades, um ukulele oferecido pelo cônsul honorário de Portugal no Havai e desde logo manifestou intenção de visitar este arquipélago onde reside uma grande comunidade lusa com muita presença da Madeira. Um ukelele é um instrumento musical havaiano de quatro cordas, semelhante à "Braguinha" ou ao "Cavaquinho".
"Os emigrantes da Madeira trouxeram este instrumento e agora todo o mundo sabe, todo o mundo conhece este instrumento, é impressionante", salientou o cônsul honorário, Tyler dos Santos-Tam, também ele com ligações familiares à Madeira, é bisneto de um madeirense que foi para o Havai em 1899. O cônsul referiu que vivem neste arquipélago "cem mil descendentes de portugueses, em todas as ilhas", com "orgulho de ser portugueses" e que constituem "uma comunidade bem ativa".
O Presidente da República, segundo a Lusa, assumiu a dificuldade de explicar uma visita ao Havai, considerando que "quem vive em Portugal pensará: "Agora o Presidente vai para o Havai, ele fazia 'surf', ele gosta do mar, já percebemos".
Esta presença da cultura madeirense no Havai é referência nas plataformas digitais do Turismo da Madeira, referindo designadamente que estes instrumentos, Braguinha e Rajão, "foram levados para aquelas ilhas do Oceano Pacífico através dos emigrantes madeirenses, contratados para trabalhar nas plantações de cana sacarina. Uma viagem em especial, a realizada a 23 de abril de 1879 a partir do Funchal, integrou três mestres violeiros madeirenses: Manuel Nunes, Augusto Dias e José Espírito Santo e dois executantes: João Fernandes e Luís Correia. Todos estes mestres abriram oficina e loja de instrumentos em Honolulu, a capital do Havai, sendo muita a procura pelos seus instrumentos musicais. Segundo a tradição oral e histórica do Havai, teria sido Manuel Nunes a inventar um novo instrumento que ficaria designado até hoje de UKULELE. Este resultou da junção do corpo do pequeno Braguinha com a afinação de cordas soltas do Rajão (as primeiras quatro cordas). O Rei Kalãkaua do Havai e a sua irmã a Princesa LiliuoKalani eram grandes entusiastas dos cordofones madeirenses, quer pela música quer pelo processo de construção. Das muitas serenatas realizadas no Palácio, há um destaque em particular para o músico João Fernandes, tido como um excelente tocador".
Comments